German / Deutsch:
Meine zweite Reise mit der MS Trollfjord begann in Deutschland zunächst mit einigen Umständen, da genau am Anreisetag unser Flug nach Amsterdam Streikbedingt gecancelt wurde.
Also erfolgte die Anreise mit der Bahn nach Amsterdam und von dort mit dem Flugzeug nach Bergen.
German / Deutsch:
Bei unserer Kabine handelt sich um eine Standard-Innenkabine, die im Grunde genommen zum schlafen völlig ausreichend war.
Einziger störender Punkt, bei starkem Seegang knackte, klopfte und knartschte es hinter der Verkleidung.
English-Version:
Our cabin is a standard inside cabin that was basically adequate for sleep.
Only disturbing point, cracked in strong swell, knocked and knelt behind the panel.